Translation of "diavolo fai" in English


How to use "diavolo fai" in sentences:

Che diavolo fai nella sua sedia?
What the hell are you doing in his chair?
E tu come diavolo fai a saperlo?
How the hell do you know that?
E come diavolo fai a sapere quello che dico sempre?
Now how the hell do you know what I always say?
Come diavolo fai a sapere chi sono?
How in the hell do you know who I am?
Come diavolo fai a lavorare con lui?
Don't know how you work with him.
Che diavolo fai in questa casa?
What the hell have you done? Mike.
Come diavolo fai a conoscere Frank?
How the hell do you know Frank?
Ethan, che diavolo fai là fuori?
Ethan, what are you doing out there?
Mi domando come diavolo fai a dormire la notte.
I want to know how the hell you sleep at night.
Che diavolo fai mai per lei, Donald?
What the hell do you ever do for her, Donald?
Che diavolo fai fuori dal letto?
What are you doing out of bed?
Lo dice come se li mandassimo a morte, maggiore e come diavolo fai a saperlo... mi è sembrato tutto selvaggio laggiù...
Sound like we're sending them out to die major... Well how the hell would you know...
Come diavolo fai a dire una cosa del genere?
How the hell can you tell something like that?
Scusa ma come diavolo fai a saperlo?
I'm sorry... how the hell do you know that?
Ti chiederei... come diavolo fai a sapere una cosa simile?
I'd ask you how the hell did you know something like that.
Ed infine: come diavolo fai ad essere ancora vivo?
And last up, how the hell are you still alive? -It's complicated.
Come diavolo fai ad essere ancora vivo?
How the hell are you alive?
Come diavolo fai a conoscere Joe Sampson?
How the hell do you know joe sampson?
Un altro "tee-ta-taa" o quel che diavolo fai sempre.
Another 'tee-ta-taa', or whatever the hell you do.
Come diavolo fai a dire una cosa del genere, dato che non e' ancora entrato nessuno?
How on earth can you say that when no-one's been in yet?
Come diavolo fai a venire qua un giorno si' e uno no?
How the hell do you come all the way down here every other damn day?
Come... come diavolo fai a saperlo?
How... how the hell would you know that?
E come diavolo fai a saperlo?
How the hell did you pull that off?
Come diavolo fai a sapere che lo farebbe?
How the hell do you even know this Cahill guy'll do that?
Come diavolo fai a peggiorare una cosa come l'Alamo?
How the hell do you make the Alamo worse?
Come diavolo fai a sapere tutte queste cose?
How the hell do you know all that?
Ehi, sorella, che diavolo fai la' dietro?
Fue, what the hell are you doing back there?
Che diavolo fai? Che diavolo fai!
What the hell are you doing?
Erano mosse di scherma col bastone, come diavolo fai a sapere cos'e'... la scherma col bastone...
Those were singlestick moves. How the hell do you know... Singlestick.
Ma come diavolo fai a cancellare un file una volta che e' in rete?
But how in the hell do you erase a file once it's on the Web?
David, che diavolo fai con la mia macchina?
David! What the hell are you doing to my car?
Come diavolo fai a guidare questa cosa sott'acqua?
How on earth do you navigate this while underwater?
Puoi spiegarmi... come diavolo fai a giustificare tutti questi introiti?
You can explain to me how the hell you justify making this much money.
Jack, che diavolo fai con mio figlio?
Jack, what on earth are you doing with my son?
Voglio dire, come diavolo fai una cosa del genere?
I mean, how the hell do you even do this?
Angus, come diavolo fai a perderti un "Trombadaria"?
Angus, how in the hell do you miss a "tornadocane"?
Come diavolo fai a rimanere cosi' calmo?
How the hell do you remain so calm?
E come diavolo fai a vederli tutti?
How do you even watch that many movies?
Come diavolo fai a non... lottare per stare meglio, mentre io non faccio altro che questo?
How the hell can you not fight to be better when that's all I'm doing right now?
Come diavolo fai a conoscere la nostra unita'?
How the hell do you know our unit?
Di nuovo, come diavolo fai a capire cosa dice?
Once again, how the hell do you know what he's saying?
E come diavolo fai a dirlo?
Well, now, how the hell would you know that?
Come diavolo fai ad avere il suo telefono?
How the hell you get her phone?
Oh, cavolo, come diavolo fai con questa puzza?
Oh, man, how the hell do you deal with that smell?
1.5303511619568s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?